I don't think half stars are supported by iTunes, so it wouldn't really make much sense in this app.

What I would love to see, however, is an option to only display the stars when a song is actually playing, to keep the menubar from becoming too cluttered.